port01 12/2008
port01 Dezember 2008
Quelle: port01 Leipzig (Dezember 2008)
www.port01.com
Weihnachts-Special
Über dem Trubel muss die Entspannung doch grenzenlos sein
Im Beauty Inn gibt's außerdem das perfekte Weihnachtsgeschenk
Wer kennt das nicht, in der Hektik des Weihnachtsstress sehnt sich jeder nach ein bisschen Entspannung und Ruhe. Zudem spannt die Haut bei dem kalten Wetter und durstet nach pflegenden Stoffen und ein paar massierenden Händen. Die Schultern sind verspannt, der Körper unterkühlt. Eine wohltuende Massage brächte jetzt Linderung. All die wundervollen Sachen könnt ihr euch im Beauty Inn gönnen. In der zweiten Etage der Marktgalerie könnt ihr euch nicht nur verwöhnen lassen, sondern einen fantastischen Blick auf den Weihnachtsmarkt und das alte Rathaus genießen. Aber nicht nur für Fluchtsuchende ist das Beauty Inn die reine Oase. Auf 270qm kann sich jeder für diverse Weihnachtsfeiern oder einfach für den eigenen Partner pflegen und verschönern lassen. Ob Haarverlängerung, Kosmetik, Nagelmodellage, Maniküre, Permanent Make Up, Brazilian Waxing oder Fußpflege, von Kopf bis Fuß wird eine große Bandbreite von Behandlungen angeboten. Dabei legt das Team um die beiden Inhaberinnen Nadine Apitzsch und Wencke Brauer besonderen Wert auf Qualität. Mit der Kosmetik-Serie von Clarins Paris für Frauen und auch für Männer wurde ein hochwertiger Partner für wunderschöne Haut gefunden. Damit sich jeder nach der Behandlung in seiner Haut wohlfühlt, wird kompetente Beratung groß geschrieben. Schließlich ist es den Mitarbeiterinnen des Beauty Inn wichtiger, zufriedene Kunden für sich zu gewinnen, als sie mit Sonderangeboten einmal ins Studio zu locken. Gemütliches Ambiente, Qualität, Kompetenz und flexible Öffnungszeiten sind am Ende einfach überzeugender. Für alle Unentschlossenen, die nicht wissen, was sie dieses Weihnachten ihrem Partner, der Freundin oder den Eltern schenken sollen, hat sich das Kosmetik- und Nagelstudio etwas einfallen lassen. Neben dem klassischen Gutschein gibt es exklusiv zur Weihnachtszeit eine Kosmetikbehandlung von Clarins und eine Hot Stone Massage im Paket für nur 99 Euro. Damit macht ihr garantiert nichts falsch. Hot Stone ist eine Ganzkörpermassage bei entspannter Musik. Mit duftendem Öl und heißen Steinen werdet ihr eine Stunde massiert, so kommen euer Körper und euer Geist in Einklang. Der perfekte Ausgleich zum stressigen Alltag für Mann und Frau!
Beauty Inn Markt 11, 04109 Leipzig
Tel. 0341 9939308
www.beautyinn-leipzig.de
port01 verlost:
port01 und Beauty Inn verlosen
1 x Kosmetik von Clarins Paris &
Hot Stone Massage im Wert von 99 Euro:
www.port01.com/verlosung